Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 22 avril 2026

Cette politique explique comment Archive Vivante Inc. (Montréal, Québec, Canada) collecte, utilise et protège tes données personnelles. Elle s'applique à tout utilisateur de la plateforme et respecte la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25 du Québec) ainsi que, pour les utilisateurs européens, le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

1. Données que nous collectons

Lorsque tu utilises Archive Vivante, nous collectons :

  • Informations de compte : adresse courriel, mot de passe (chiffré), nom d'utilisateur, nom affiché.
  • Informations de profil : biographie, photo de profil (si tu en ajoutes une).
  • Contenus publiés : histoires, résumés, photos, enregistrements audio, tags, année et lieu associés.
  • Contenus privés : entrées de ton journal personnel (jamais publiques).
  • Interactions : likes, favoris, commentaires, abonnés.
  • Données techniques : adresse IP, type de navigateur, date et heure de connexion (logs de sécurité).

2. Pourquoi nous les utilisons

  • Te permettre de créer un compte et te connecter.
  • Publier, modérer et afficher tes histoires.
  • Générer des traductions automatiques (FR/EN) et des versions audio synthétiques de tes histoires publiées.
  • T'envoyer des notifications dans l'application.
  • Améliorer la plateforme et résoudre les bugs signalés.
  • Respecter nos obligations légales et protéger la plateforme contre les abus.

3. Base légale (RGPD)

Nous traitons tes données sur les bases suivantes : l'exécution du contrat que nous concluons en créant ton compte, ton consentement explicite pour la publication de contenus, et notre intérêt légitime à faire fonctionner et sécuriser la plateforme.

4. Sous-traitants

Nous partageons tes données avec des sous-traitants techniques uniquement pour faire fonctionner la plateforme :

  • Supabase (États-Unis / UE) — hébergement de la base de données, stockage des fichiers, authentification.
  • OpenAI (États-Unis) — génération des traductions automatiques et des voix synthétiques. Les textes envoyés sont traités selon la politique OpenAI, qui s'engage à ne pas les utiliser pour entraîner ses modèles.
  • Vercel (États-Unis) — hébergement et distribution de l'interface web.
  • Google (États-Unis) — uniquement si tu choisis de te connecter avec Google.

Certains de ces sous-traitants sont situés hors du Canada. Nous prenons les mesures raisonnables pour nous assurer qu'ils offrent un niveau de protection adéquat.

5. Durée de conservation

Tes données sont conservées tant que ton compte est actif. Si tu supprimes ton compte, toutes tes données personnelles et tes histoires sont effacées définitivement, sauf ce que nous sommes légalement tenus de conserver (par exemple les logs de sécurité, pour une durée limitée).

6. Tes droits

Conformément à la Loi 25 et au RGPD, tu peux à tout moment :

  • accéder à tes données et en obtenir une copie ;
  • les rectifier si elles sont inexactes ;
  • les supprimer (droit à l'oubli) ;
  • en restreindre ou t'opposer à leur traitement ;
  • obtenir leur portabilité vers un autre service ;
  • retirer ton consentement à la publication d'une histoire.

Pour exercer ces droits, écris-nous à archivevivante@gmail.com. Nous te répondrons dans un délai de 30 jours maximum.

7. Sécurité

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger tes données (chiffrement des mots de passe, TLS, contrôles d'accès par RLS, sauvegardes régulières). Aucune transmission sur Internet n'est toutefois totalement sécurisée — en cas de violation de données susceptible de créer un risque sérieux, nous te préviendrons sans délai conformément à la loi.

8. Cookies et suivi

Archive Vivante utilise uniquement des cookies fonctionnels indispensables à ton authentification et à la mémorisation de ta langue. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ni de traceurs tiers à des fins de profilage.

9. Mineurs

Archive Vivante n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Si tu as entre 13 et 16 ans, l'accord d'un parent ou tuteur légal est requis pour créer un compte.

10. Responsable du traitement

Archive Vivante Inc.
Montréal, Québec, Canada
Courriel : archivevivante@gmail.com

Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux aussi déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) ou, si tu résides en Europe, auprès de l'autorité de protection des données de ton pays.